Hilma Wolitzer’s An Available Man is a gentle, almost bittersweet book about Edward Schuyler, a ...